انیمیشن طلسم شدگان: یه انیمیشن فانتزی که دیدنش حسابی میچسبه!
اگه دنبال یه انیمیشن فانتزی و کمدی متفاوت میگردی که هم بخندونتت و هم ببرتت تو یه دنیای جادویی، “طلسم شدگان” (Disenchantment) رو از دست نده! این سریال جذاب که محصول نتفلیکس هست، فصل اولش سال ۲۰۱۸ اومد و حسابی ترکوند. سازندهاش هم کسی نیست جز مت گرونینگ، همون سازنده نابغه “سیمپسونها”!
حالا داستان این انیمیشن چیه؟
شاهزاده،شیطان و یه الف!
داستان “طلسم شدگان” تو یه دنیای قرونوسطایی و پر از جادو میگذره. شخصیت اصلیاش یه شاهزاده خانوم به اسم “بین” هست که زیاد اهل شاهزادگی نیست و بیشتر دنبال دردسره! اون با یه شیطان کوچولو و بامزه به اسم “لوسی” و یه الف دوستداشتنی به اسم “الفو” همراه میشه و با هم ماجراهای پیچیدهای رو تجربه میکنن. این انیمیشن یه ترکیب باحال از طنز تند و فانتزی جادوییه که حسابی سرگرمت میکنه.
چرا “طلسم شدگان” اینقدر محبوبه؟
“طلسم شدگان” به خاطر داستان جذاب، شخصیتهای چندبعدی و البته طنز سیاه و نقدهای اجتماعی زیرپوستیاش حسابی گل کرده. تا الان پنج فصل از این سریال منتشر شده و هر فصل هم حدود ۱۰ قسمت داره که پر از ماجراجوییهای جادوییه!
گوینده ها و دوبلورهای طلسم شدگان
یکی از نقاط قوت این انیمیشن، صداپیشههای حرفهایاش هستن. ابی جاکوبسن (صداپیشه بین)، اریک آندره (الفو) و نیتن فیلیون (شاهزاده کای) با صداهاشون به شخصیتها جون بخشیدن.
اما اتفاق جذاب تر اونجایی افتاد که تیم گویندگان استودیو سورن با مدیریت دوبلاژ علیرضا وارسته زحمت دوبله کردن طلسم شدگان و کشیدن که در نهایت کلی هم طرفدار پیدا کردن. اگه کیفیت دوبله برات مهمه، باید بدونی که تیم سورن خیلی حرفهای عمل کرده تا صدای شخصیتها هم طنز باشه و هم به یاد موندنی.
دوبلورهای این تیم با انتخاب صداهای مناسب و بازی درست، احساسات و ویژگیهای هر شخصیت رو عالی منتقل کردن. همین باعث شده که مخاطب فارسیزبان حسابی با داستان و فضای انیمیشن ارتباط برقرار کنه و از دیدنش کلی لذت ببره. یه نکته جالب اینه که سورن فقط به ترجمه ساده اکتفا نکرده؛ سعی کرده حس و حال اصلی انیمیشن رو حفظ کنه و صداها رو با لهجه و لحن مناسب بیان کنه. باورت میشه که دوبله ایرانی این انیمیشن حتی مورد توجه طرفدارهاش تو کشورهای دیگه هم قرار گرفته؟
الفو: ستارهای که با دوبله ایرانی درخشید!
یکی از محبوبترین شخصیتهای “طلسم شدگان”، “الفو” هست. تیم سورن با انتخاب صدای عالی برای الفو، تونست این شخصیت رو به یکی از کاراکترهای انیمیشنی دوستداشتنی تبدیل کنه. علیرضا وارسته با صدای جذاب و طنزپردازی هنرمندانهاش، الفو رو به یه شخصیت شیرین و بامزه تبدیل کرده که حتی تو فضای خارجی هم حسابی مورد توجه قرار گرفته! این بازخورد مثبت از مخاطبهای خارجی به خاطر کیفیت دوبله و انتخاب صدای دقیق، بازی با کلمات و طنزپردازی تیم سورن بوده که باعث شده دوبله ایرانی “طلسم شدگان” تو دنیا مطرح بشه.
بقیه شخصیتها هم، چه قهرمانها و چه دشمنهاشون، هر کدوم نقش خاص خودشون رو دارن و به جذابیت داستان اضافه کردن. این تنوع شخصیتها باعث میشه “طلسم شدگان” برای همه سنین و سلیقهها جذاب باشه.
تیم دوبلاژ سورن: هنرمندان پشت صحنه
تیم سورن با مدیریت دوبلاژ و هنرنمایی علیرضا وارسته در نقش الفو، شاه زاگ و چز ؛ مینا مومنی در نقش شاهزاده بین ؛ آیدین الماسیان در نقش لوسی ؛ راضیه فهیمی در نقش درک، اونا و بانتی ؛ عرفان هنربخش در نقش آدوال، پندرگست و جارچی ؛ ساناز غلامی در نقش تریکسی و بقیه هنرمندان عزیز، خاطرههای خوبی برای ما ساختن. این عزیزان واقعاً نشون دادن که دوبلورهای ایرانی چقدر تو انتقال احساسات و ویژگیهای شخصیتها به زبان فارسی توانایی بالایی دارن.
حالا اگه از سبک “طلسم شدگان” خوشت اومده و دنبال انیمیشنهای مشابه هستی، چند تا پیشنهاد برات دارم:
- ریک و مورتی (Rick and Morty): یه سریال علمیتخیلی با طنز تند و ماجراجوییهای عجیب که شخصیتهاش مدام تو دنیاهای مختلف و موقعیتهای دیوانهوار گیر میکنن. طنزش مثل “طلسم شدگان” خاصه و داستانش کلی پیچیدگی داره.
- سامورایی جک (Samurai Jack): یه انیمیشن ماجراجویی و فانتزی که داستان یه سامورایی رو روایت میکنه که تو زمان آینده گیر افتاده و باید راه برگشت به گذشته رو پیدا کنه. فضایی پر از جادو و ماجراجویی داره، درست مثل “طلسم شدگان”.
- آبشار جاذبه (Gravity Falls): یه انیمیشن رازآلود و پر از معما و موجودات جادویی که دو خواهر و برادر تو یه شهر کوچیک با اتفاقات عجیب و غریب روبرو میشن. طنز و ماجراجویی توش موج میزنه.
- قلعه متحرک هاول (Howl’s Moving Castle): انیمیشنی فانتزی و پر از جادو و دنیای خیالی که داستانش حول یه قلعه متحرک میچرخه. اتمسفر جادو و ماجراجوییاش شبیه “طلسم شدگان” هست.
- اونور دیوار باغ (Over the Garden Wall): این انیمیشن کوتاه و جذاب، داستان دو برادر رو دنبال میکنه که تو یه دنیای جادویی و عجیب سرگردون شدن. هم فانتزیه، هم تاریک و هم طنز و ماجراجویی داره.
شما هم “طلسم شدگان” رو دیدید؟ کدوم شخصیتش رو بیشتر دوست داشتید؟ نظراتتون رو تو قسمت کامنتها برامون بنویسید!
دانلود انیمیشن طلسم شدگان بدون حذفیات
درضمن لینک دانلود این انیمیشن جذاب و این پایین گذاشتیم تا اگه ندیدینش از این فرصت استفاده کنید و کلی بخندید.
